Português

Podcasts

Estes podcasts foram produzidos por Maria Cristina Barbosa Mendes; Ana Mendes Brasil; com a orientação de Ruth Mariani e Sérgio Crespo. Atende ao público da Educação Infantil.

Anna e o Balão – http://educapes.capes.gov.br/handle/capes/597574
Uirapuru – http://educapes.capes.gov.br/handle/capes/597579
Como é Bom – http://educapes.capes.gov.br/handle/capes/597576
Para que serve o Livro – http://educapes.capes.gov.br/handle/capes/597539
As princesas soltam pum – http://educapes.capes.gov.br/handle/capes/597494
Como reconhecer um monstro – http://educapes.capes.gov.br/handle/capes/597495
O Tupi que você fala – http://educapes.capes.gov.br/handle/capes/597496
Quem tem medo de escuro – http://educapes.capes.gov.br/handle/capes/597485
Chapeuzinho amarelo – http://educapes.capes.gov.br/handle/capes/597486
Leo e a Baleia – http://educapes.capes.gov.br/handle/capes/597493
Monstro Rosa – http://educapes.capes.gov.br/handle/capes/597504
Quero que você me liga – http://educapes.capes.gov.br/handle/capes/597518

Livro a Guia do Museu – História produzia por Cristiane Vieira Rodrigues

A Guia do Museu

Livro – Descobrindo a biotecnologia com a professora Nina e o “Super-Biotec” Rafael

https://bit.ly/3gMrlo2

Este Livro de história foi o resultado de uma pesquisa de mestrado em Ciências e Biotecnologia de Sandro Medeiros Portella. Apresentamos a professora Nina que em sua atuação na sala de aula com crianças surdas, ensinando o conceito de biotecnologia e seus benefícios à saúde, focando o exercício aeróbico (ciclismo) como protótipo de ferramenta biotecnológica para promoção da saúde.

A catalogação dos materiais didáticos bilíngue de Literatura em Libras / Português é uma pesquisa de Angela Simone de Mattos Esteves, orientada por Dagmar Mello e Silva e coorientada por Ruth Mariani. Este catálogo está em permanente atualização.

Quando a escola é de vidro

Todos somos diferentes.

Adaptação em Libras: Angela Simone Esteves; Orientação Dagmar Mello e Silva e co-orientação: Ruth Mariani. Ator/Interprete de Libras Gabriel P. Tanus Cherp Martins. Narração: Ana Paula Xavier. Filmagem: Angela Simone Esteves. Edição Rogério Coutinho.

O Leão e o ratinho

Fonte: Instituto Nacional de Educação de Surdos

Irmão e Irmã

Perseguidos por uma bruxa, um menino e uma menina, fogem para a floresta. O garoto é transformado em um cervo e a menina, depois de alguns anos, se casa com o rei, mas a bruxa, com seu ódio, tentará destruí-los. Fonte: http://www.bibliolibras.com.br/acervo/irmaos-grimm/irmao-e-irma/

Adaptação Libras: Mariá Afonsina de Resende
Adaptação Português: Sueli Maria de Regino
Duração: 12:44

Rosa Branca e rosa vermelha

Em uma noite fria, um urso negro bate na porta de Rosa Branca e Rosa Vermelha e pede para se aquecer junto ao fogo. As meninas o recebem, sem saber da maldição lançada sobre ele por um anão malvado.

Fonte: Projeto realizado em parceria com a Faculdade de Letras da UFG / 1ª temporada: Contos dos Irmãos Grimm / Locução e adaptação dos textos: Sueli Mari de Regino / Intérprete: Mariá de Rezende Araújo / Captação e edição de áudio: Carlos Cozac / Direção de fotografia: Fernando Brás / Identidade Visual: Jader de Melo / Edição e videografismo: Alex Sapiência. Fonte: (http://www.bibliolibras.com.br/acervo/irmaos-grimm/rosa-branca-e-rosa-vermelha/).

Rapunzel

Uma garota solitária, de longas tranças, é obrigada a viver isolada em uma torre. Um príncipe se apaixona por ela e planeja levá-la para seu palácio, mas a bruxa Gotel tentará impedir esse amor.

Fonte: http://www.bibliolibras.com.br/acervo/irmaos-grimm/rapunzel/

A rainha das abelhas

Dois irmãos saem pelo mundo, em busca de riquezas. O terceiro irmão, o mais jovem, que era chamado “bobinho”, por ter um bom coração, mostra a todos o quanto vale um coração bondoso, ao partir em busca de seus irmãos.

Fonte: http://www.bibliolibras.com.br/acervo/irmaos-grimm/a-rainha-das-abelhas/

Água da Vida

Ao conseguir a água da vida, remédio que salvaria a vida do rei, seu pai, um príncipe desperta a inveja de seus irmãos, que o acusam de traição. Banido do reino, só resta ao rapaz sonhar com o momento de reencontrar sua princesa prometida.

Fonte: http://www.bibliolibras.com.br/acervo/irmaos-grimm/a-agua-da-vida/

O Lobo e os sete cabritinhos

Projeto realizado em parceria com a Faculdade de Letras da UFG / 1ª temporada: Contos dos Irmãos Grimm / Locução e adaptação dos textos: Sueli Mari de Regino / Intérprete: Mariá de Rezende Araújo / Captação e edição de áudio: Carlos Cozac / Direção de fotografia: Fernando Brás / Identidade Visual: Jader de Melo / Edição e videografismo: Alex Sapiência.

Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=X_GGQelOsUk&t=148s

Os setes corvos

Em uma família de sete filhos homens, nasce uma menina. O pai, enraivecido pela desobediência dos filhos, os amaldiçoa e eles se transformaram em corvos. A menina, ao crescer, resolve sair pelo mundo para libertar os irmãos.

Fonte: http://www.bibliolibras.com.br/acervo/irmaos-grimm/os-sete-corvo/

As Doze Princesas Dançarinas.

Todas as noites as filhas do rei gastavam as solas de seus sapatos e ninguém conseguia descobrir aonde iam ou o que faziam. Um soldado, ajudado por uma capa mágica, presente de uma fada, resolve afinal o mistério. Fonte: (http://www.bibliolibras.com.br/acervo/irmaos-grimm/as-doze-princesas-bailarinas/).

Adaptação Libras: Alessandra Campos Lima da Costa
Adaptação Português: Sueli Maria de Regino
Duração: 12:35

O Príncipe Sapo

Quando uma jovem e bela princesa fez promessas a um sapo, não imaginava que seria obrigada a cumpri-las. Mas ao obedecer seu pai e respeitar a promessa feita apressadamente, a princesa tem uma surpresa inesperada. Fonte: https://youtu.be/_swoTkkRhxY

Adaptação Libras: Alessandra Campos Lima da Costa
Adaptação Português: Sueli Maria de Regino
Duração: 13:13

João e Maria

Abandonados pelos pais em uma floresta, João e Maria chegam a uma casinha feita de doces. Pensam que estão a salvo, mas não sabem que foram atraídos por uma bruxa e que um perigo ainda maior os espera. Fonte: http://www.bibliolibras.com.br/acervo/irmaos-grimm/joao-e-maria/

Adaptação Libras: Mariá Afonsina de Resende
Adaptação Português: Sueli Maria de Regino
Duração: 13:27

O Alfaiate Valente

Um esperto alfaiate mata sete moscas que haviam pousado em seu lanche e borda em seu cinturão: “Mato sete de um golpe só”. Ao partir pelo mundo, para testar sua coragem, o rapaz acaba realizando incríveis proezas. Fonte: http://www.bibliolibras.com.br/acervo/irmaos-grimm/o-alfaiate-valente/

Adaptação Libras: Mariá Afonsina de Resende
Adaptação Português: Sueli Maria de Regino
Duração: 13:41

A guardadora de Gansos

Uma jovem princesa, na viagem para conhecer seu noivo, é obrigada a trocar de roupas com sua dama de companhia. Obrigada a guardar os gansos do rei, a jovem precisará de coragem para recuperar o seu lugar.